The Trunk [หีบหลอนซ่อนวิญญาณ]

In the small Province of Chiang Mai where Koom Sai Karm is located, a wealthy owner of a silk weaving business “Mae Liang Sai Kam” hosts a dinner party that neared her birthday. In the party, there was a claw dance including a dance artisan named Euer Jun, a beautiful young woman with many men who desired her, including Kwarn Muerng, the son-in-law of Mae Liang Saai Karm, the husband of Duen Ward, the eldest daughter of Mae Liang Saai Karm.

Details

  • Title: หีบหลอนซ่อนวิญญาณ
  • English title: ฺGhost Trunk/Heeb Lorn Sorn Wingyarn
  • Genre: Thriller - Drama

Production Credits

  • Producer: Exact & Scenario
  • Director: Chatchai Surasit
  • Screenwriters: Siriluck Srisukon / Boonrit Klinkased

Cast

Synopsis

In the small Province of Chiang Mai where Koom Sai Karm is located, a wealthy owner of a silk weaving business “Mae Liang Sai Kam” hosts a dinner party that neared her birthday. In the party, there was a claw dance including a dance artisan named Euer Jun, a beautiful young woman with many men who desired her, including Kwarn Muerng, the son-in-law of Mae Liang Saai Karm, the husband of Duen Ward, the eldest daughter of Mae Liang Saai Karm. There is also Pim Dao, the youngest daughter of Mae Liang Saai Karm, who has a fiance named Waaroon, a wealthy and handsome young man, whom Mae Liang intended to announce their wedding, but Waaroon ends up confessing that he and Euer Jun secretly loves one another. This makes Mae Liang Saai Karm and Pim Dao very angry. In that night, Waaroon attempts to meet with Euer Jun in attempts to run away with each other. After the party, Waaroon sends Jook, the son of Malai, who is a weaver and the friend of Euer Jun to tell Euer Jun to wait for him at the silk weaving building. Euer Jun immediately goes to the building in hopes of telling Waaroon that she is pregnant with his child. Once she gets there, she doesn’t see anyone at all. Suddenly, she is hit in the head. The person that hurted her was Mae Liang and Pim Dao. The two takes Euer Jun into the forest in hopes of killing her, but Euer Jun awakes and tries to fight. Kwarn Muerng coincidentally comes by and hears someone calling for help so he interrupts.

The mother and daughter had to hide first instead of Kwarm Muerng trying to help Euer Jun, he tried to sexually assault her. Euer Jun had to hide in a chest that held ancient cloth. As Kwarn Muerng was about to find Euer Jun, Duern Ward who was looking for him came and stopped him. Kwarn Murng regret about not being able to find Euer Jun and so he leaves the room. Duen Ward was suspicious about the big chest and realized that Euer Jun was in there and thought that she had came to meet her husband secretly. She than locks the chest leaving Euer Jun. Euer Jun scared and calls for help, but no one could hear her. Duern Ward orders Boon Dtar, a person very close to her to take the chest and throw it into a marsh lake behind the house. Jook comes and see’s the incident and calls for help, but Duen Ward orders Boon Dtar to kill Jook and throw the body in the marsh lake, awhile Duern Ward tries to press Euer Jun into the water, but Euer Jun continued to fight back with all her strength. In the end, she couldn’t fight Duern Ward and Boon Dtar and ends up concealed in the chest.

In her final attempt, Euer Jun grabs Duern Ward's ruby necklace in her hand. Duern Ward and Boon Dtar helps each other to lock Euer Jun in the Chest. Waaroon was attacked and was unconscience for awhile. When he awoke he went to find Euer Jun as he had planned, but he didn’t see her there. Mae Liang and Pim Dao tells Waaroon that Euer Jun must have ran away with another man. Waaroon is very sad and dissapears… Won Malai, Jook’s mother becomes sad and depressed that her son was dead and turns crazy. The story of that day then becomes a dark secret that no one knew and found where Euer Jun was. The only person was Ouy Taa, an old drunken man who took care of the silk weaving building that saw the whole incident, but because the fear for his life he dares not to speak of the incident. Mae Liang Saai Karm ends up closing the weaving factory in Chiang Mai and moves her family to Bangkok (Krung Thep). Many years later, there are rumors and tales about Koom Saai Karm and how there are ghosts. Many villagers met the ghost of Jook and that their heads were pulled into the water. Every night at full moon, they would hear the drum and loom sounds. Villagers then began to tell stories about Euer Jun that she probably didn’t run away with a man, but was probably murdered.

Years later, Sai Mai, the daughter of Kwarn Muerng and Duern Ward, who just finished school wants to start a homestay business at Koom Saai Karm, a old home of the family which everyone in her family forbid her from going there. But Sai Mai insists and invited her friend Dtim Sarm to go with her. At the airport of Chiang Mai, Sai Mai encounters Pansa, a young police officer, who had just moved to accept service there was immediately impressed with Sai Mai at first sight. Once they arrived at Koom Saai Karm, they met the caretakers of Koom Saai Karm. From there, they encountered the weird sounds and surroundings.

Thai Synopsis

ณ. คุ้มสายคำ จ. เชียงใหม่ พ.ศ. 2532 แม่เลี้ยงสายคำของธุรกิจทอผ้าไหมผู้มั่งคั่ง ได้จัดงานเลี้ยงขันโตกเนื่องในวันคล้ายวันเกิดของตน โดยในงานมีการแสดงฟ้อนเล็บ ซึ่งหนึ่งในช่างฟ้อนคือเอื้องจันทร์ สาวงามที่ชายหลายคนหมายปอง รวมทั้งขวัญเมืองลูกเขยของแม่เลี้ยงสายคำ สามีของเดือนวาดลูกสาวคนโตของแม่เลี้ยง ส่วนพิมพ์ดาวลูกสาวคนเล็กของแม่เลี้ยงสายคำก็มีคู่หมายแล้วคือวรุณพ่อเลี้ยงหนุ่มรูปหล่อ ซึ่งแม่เลี้ยงสายคำตั้งใจจะประกาศการแต่งงานของสองคนในงานเลี้ยงนี้ แต่วรุณกลับสารภาพว่าเขาแอบรักอยู่กับเอื้องจันทร์ ทำให้แม่เลี้ยงสายคำและพิมพ์ดาวโกรธมาก

ในคืนนั้นวรุณแอบนัดกับเอื้องจันทร์เพื่อจะหนีตามกันไปหลังงานเลี้ยง โดยให้จุกลูกชายของมาลัย ช่างทอผ้าเพื่อนของเอื้องจันทร์มาบอกให้เอื้องจันทร์ไปรอที่โรงทอผ้าไหม เอื้องจันทร์รีบไปตามนัดและตั้งใจจะบอกวรุณว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกของเขา แต่เมื่อเอื้องจันทร์ไปถึงกลับไม่เจอใคร แล้วจู่ๆ เธอก็โดนทุบศีรษะจนหมดสติ คนที่ทำร้ายเธอคือแม่เลี้ยงสายคำและพิมพ์ดาว ทั้งสองนำร่างของเอื้องจันทร์ไปกลางป่าเพื่อฆ่าทิ้ง แต่เอื้องจันทร์ได้สติเลยพยายามต่อสู้ ขวัญเมืองที่บังเอิญได้ยินเสียงคนร้องเลยมาขัดจังหวะ สองแม่ลูกเลยต้องรีบหลบไปก่อน แต่แทนที่ขวัญเมืองจะช่วยเอื้องจันทร์กลับฉวยโอกาสปลุกปล้ำจนเอื้องจันทร์ต้องหนีไปหลบในหีบเก็บผ้าโบราณ ขณะที่ขวัญเมืองกำลังจะเจอเอื้องจันทร์ เดือนวาดที่ตามหาขวัญเมืองอยู่ก็เข้ามาขัดซะก่อน ขวัญเมืองเลยได้แต่เสียดาย ก่อนจะออกไปจากห้อง เดือนวาดเห็นพิรุธที่หีบเก็บผ้าใบใหญ่ พอรู้ว่าเอื้องจันทร์ซ่อนอยู่ในนั้นก็คิดว่าเอื้องจันทร์ต้องแอบลักลอบมาพบ กับสามีเธอแน่ๆ เลยแกล้งลั่นกุญแจปิดตาย เอื้องจันทร์ตกใจมากเธอร้องขอความช่วยเหลือสุดเสียงแต่ไม่มีใครได้ยิน
เดือนวาดสั่งให้บุญตาคนสนิทขนหีบไปทิ้งบึงน้ำหลังบ้าน ระหว่างที่กำลังขนจุกมาเห็นเหตุการณ์จึงร้องให้คนช่วย เดือนวาดเลยสั่งให้บุญตาฆ่าจุกแล้วทิ้งศพลงในบึงน้ำ ส่วนเดือนวาดก็พยายามกดเอื้องจันทร์ลงไปในหีบ เอื้องจันทร์ต่อสู้สุดชีวิต แต่ก็สู้แรงเดือนวาดและบุญตาไม่ไหว ในที่สุดเอื้องจันทร์ก็โดนจับขังลงไปในหีบ แต่เฮือกสุดท้ายเอื้องจันทร์คว้าสร้อยทับทิมของเดือนวาดติดมือลงไปด้วย แล้วเดือนวาดกับบุญตาก็ช่วยกันขังเอื้องจันทร์เอาไว้ในหีบได้สำเร็จ ก่อนจะผลักหีบลงน้ำไป เอื้องจันทร์ขาดใจตายอยู่ในหีบอย่างทรมานที่สุด ส่วนวรุณก็โดนลอบทำร้ายจนหมดสติ เมื่อตื่นขึ้นมาก็รีบไปหาเอื้องจันทร์ตามที่นัดไว้แต่ไม่พบ แม่เลี้ยงสายคำและพิมพ์ดาวเลยใส่ความว่าเอื้องจันทร์หนีตามผู้ชายไป วรุณเสียใจมากและหายหน้าไปด้วยความตรอมใจ

ส่วนมาลัยแม่ของจุกก็โศกเศร้าเสียใจที่ลูกชายตายไป จนกลายเป็นคนเสียสติเรื่องราวในคืนนั้นจึงกลายเป็นความลับดำมืดที่ไม่มีใครรู้ว่าเอื้องจันทร์ หายไปไหน มีเพียงอุ๊ยทาชายแก่ขี้เมาคนเฝ้าโรงทอผ้าไหม ที่เห็นเหตุการณ์ทั้งหมด แต่ด้วยความกลัวจึงไม่กล้าปริปากบอกใคร หลังจากเหตุการณ์คืนนั้น แม่เลี้ยงสายคำก็ปิดตายโรงงานทอผ้าไหม แล้วย้ายครอบครัวลงไปทำธุรกิจที่กรุงเทพฯ
ปี 2550 กรุงเทพ สายไหม เรียนจบจากเมืองนอกและบินกลับมาเมืองไทย สายคำ ดีใจที่หลานกลับมาคิดจะให้ สายไหม มาดูแลกิจการที่บ้านต่อ แต่สายไหมกลับอยากจะไปทำโฮมสเตย์ที่คุ้มสายคำที่เชียงใหม่
สายคำ ไม่ยอมให้ สายไหม ไปเด็ดขาด ยิ่งทำให้ สายไหม อยากจะไป สายไหมจึงหนีไปพร้อมกับ ติ่มซำ กะเทยเพื่อนรัก ที่สนามบินเชียงใหม่ สายไหม กับติ่มซำมีโอกาสได้เจอกับ พรรษา ตำรวจหนุ่มไฟแรง กระเป๋าของพรรษากับติ่มซำเกิดสลับกันโดยที่ทั้งคู่ยังไม่รู้ตัว
ที่คุ้มสายคำ สายไหม ได้เจอกับ จุ่น จุ่นพา สายไหม มาที่ริมบึง ขอให้ช่วยพี่สาว สายไหม กำลังตาม จุ่นไป แต่ติ่มซำร้องลั่นเสียก่อน สายไหมรีบกลับเข้ามาดูติ่มซำ ติ่มซำโวยวายถูกผีหลอก สายไหมมองไปเห็นสายไฟมัดเท้าติ่มซำก็บ่นติ่มซำว่าโวยวายไม่เข้าเรื่อง
สายไหม เริ่มฝันแปลกๆ โดยฝันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งและหีบ สายไหม เริ่มสงสัยว่าต้องมีอะไรในหีบนั้น ส่วนพ่อเลี้ยงเรวัติ ซึ่งอยากจะครอบครองคุ้มสายคำมาก เพราะตัวเองค้าธุรกิจไม้เถื่อน
เรวัติรู้ดีว่าคุ้มสายคำเลื่องลือว่าผีดุ จึงอยากได้เพื่อจะเก็บไม้เถื่อน ส่วนพรรษากับสายไหมได้เจอกันอีกครั้งเมื่อพรรษาเอากระเป๋ามาแลกคืนกับติ่มซำ
ในที่สุดสายไหมก็ตัดสินใจอยากจะรู้ให้ได้ว่าที่ใต้น้ำมีหีบจริงหรือไม่ ดาบสนิทไปชวนชาวบ้านมาช่วยกันเอาหีบขึ้นมาได้สำเร็จ เดือนวาด พิมพ์ดาว แม่และน้าของสายไหม รวมถึงสายคำ และบุญตาตามมาเห็นเข้าก็ไม่พอใจมาก
พรรษาเอาหีบกลับมาที่โรงพัก เปิดออกดูพบว่าเป็นซากโครงกระดูกนางรำ นอกจากนั้นพรรษายังเจอเม็ดทับทิมตกอยู่ในหีบด้วย
สายคำ เดือนวาด พิมพ์ดาว กลับมาที่คุ้มสายคำอีกครั้ง พร้อมกับภาพในอดีต ที่พวกเขาเคยทำร้ายเอื้องจันทร์จนร่างของเอื้องจันทร์ต้องอยู่ในหีบใบนี้ สายคำ สั่ง บุญตา ให้จัดการกับผีเอื้องจันทร์ให้สำเร็จ

พวกเรวัติขโมยหีบออกมาได้จากโรงพัก และจ้างคนให้หลอกผีชาวบ้าน หวังจะได้ครอบครัวคุ้มสายคำ แต่กลับกลายเป็นว่าเรวัติต้องมาจบชีวิตลง ยิ่งทำให้ เดือนวาด พิมพ์ดาว และสายคำ ระส่ำกลัวกันไปหมด
บุญตาขโมยหีบคืนมาได้ และได้เผาหีบเอื้องจันทร์ ก่อนที่ทั้งหมดจะกลับมากรุงเทพ สายคำ คิดว่าเรื่องร้ายๆ ผ่านไปแล้ว ก็ฆ่าบุญตาเพราะกลัวเรื่องจะแดงออกมา แต่สายคำก็ได้รับผลกรรม เมื่อถูกเอื้องจันทร์ที่สิงร่างสายไหมเล่นงานจนเป็นอัมพาต
บุญตาหวังจะมาแก้แค้นสายคำ แต่ก็ถูกเอื้องจันทร์ฆ่าตายภายในบ้านของสายคำเอง พิมพ์ดาวทนความกลัวไม่ไหวหนีออกจากบ้าน
พรรษา กับดาบสนิทตามมาที่กรุงเทพ เพื่อจะสืบเรื่องนี้ต่อ รวมถึงพรรษาเองก็เป็นห่วงสายไหมด้วย พรรษาไม่ลืมที่จะแวะมากราบไหว้พระวรุณ ที่เลี้ยงดูตนเองมาตั้งแต่เด็ก พระวรุณรับรู้เรื่องของคุ้มสายคำทุกอย่าง เพราะในอดีตพ่อเลี้ยงวรุณก็คือคนรักของเอื้องจันทร์ และที่เอื้องจันทร์ต้องถูกฆ่าตายก็เพราะความหึงหวง ที่เดือนวาด พิมพ์ดาวมีนั่นเอง
ผีเอื้องจันทร์เริ่มลงมือทำร้ายไปทีละคน โดยใช้ร่างสายไหมสิง สายไหมเสียใจที่รู้ว่าตัวเองต้องทำร้ายคนในครอบครัว แต่พรรษากับติ่มซำก็คอยให้กำลังใจตลอด

ขวัญเมืองกับสายคำต้องมาจบชีวิตลงในที่สุด ส่วนพิมพ์ดาวก็เสียโฉม เหลือเพียงแต่เดือนวาดที่ยิ่งโกรธแค้นเอื้องจันทร์แม้จะเป็นผีแล้วก็ตามที
เอื้องจันทร์คิดจะทำร้ายเดือนวาด แต่พระวรุณให้สติ ให้ธรรม ในที่สุดเอื้องจันทร์ก็ยอมเลิกอาฆาตแค้น ส่วนเดือนวาดก็ไปชดใช้กรรมต่อในคุก ขณะที่พรรษาสัญญาว่าจะดูแลสายไหมตลอดไป เหตุการณ์เลวร้าย และความอาฆาตแค้นได้ปิดฉากลง

credits: หีบหลอนซ่อนวิญญาณ, Heeb Lorn